Versión Modificada por: MABOUCHITA

*

"En el mundo se suicidan cerca de un millón de personas al año. En Estados Unidos cerca de 30 mil personas al año. En Puerto Rico cerca de 300 personas al año” - Dr. Andrés Velazquez

Prevención del suicidio Plan Prevención Suicidio en español

Prevención del suicidio en español

Prevención del suicidio SPAN USA

Prevención del suicidio Life Line USA

 *

 

CAP# 152: martes 21 de febrero de 2006 – ¡SUICIDIO!

*

Los policías los ven y aceleran- ¡Ahí están!

Pero uno de ellos se da cuenta que algo está mal-¿Que están haciendo esos dementes? ¡están locos, están completamente locos! –grita el inspector- ¡acelera!

El pobre policía que no sabe manejar hace zigzags sobre la autorruta acelerando.

 

(Para no alcanzarlos supongo )

*

Hospital.

Antonio llega- ¿Qué pasó, como está Ángela?

-¡No te preocupes, ella está bien! Ya la están atendiendo y todo marcha normalmente- Abigail.

-¿Por qué no estas con ella?

(Pero Antonio!! el que debe estar con ella es su esposo, no su suegra!!  )

-Porque no me gusta estorbar, no me sentí capaz de quedarme, pero ya siéntate… ¡ya veras que no tardan en llamarnos!
Y Antonio obedece, en vez de ir a buscar a su mujer.

*

Ángela sufre. 

http://cuerpo.my-album.us/slike/620819/N_558qlfd5VKPTzA.jpg

 

Una enfermera y un doctor ayudan a Ángela que se queja de dolor.

-Respire profundo, ya viene… ¡ya viene!
*

Santa María.

En la carretera Isabel acelera cada vez más y mira a Pedro,

http://cuerpo.my-album.us/slike/620819/7a5UL_OXX7wZ9SSe.jpg

 

sonríe y una lágrima le corre por la mejilla.

http://cuerpo.my-album.us/slike/620819/jl1nPfrAbF3jHBDx.jpg

 Salvador la mira con una extraña sonrisa..

Pedro cierra los ojos e Isabel acelera aún más.  Los policías detrás aceleran pero no pueden acercarse.

Isabel cierra muy fuerte los ojos y apoya la cabeza en el respaldo del asiento,

http://cuerpo.my-album.us/slike/620819/34D8YbjjjoaThtl3.jpg

 acelera. 

Pedro hace lo mismo. Isabel acelera y luego suelta el volante 

y pone las manos en el regazo.  

El auto sin control sale de la carretera y cae a un lago.  

El auto se hunde lentamente.

*

Isabel se recureda a sí misma

 su matrimonio con Pedro, 

el concierto de piano, la primera noche de amor con Salvador bajo la lluvia.

*

Ángela sufre dando a luz.

*

Lago.

Salvador sale del agua y toma aire y luego desesperado busca con la mirada a Salvador, al no verla vuelve a zambullir.

*

Hospital.

Antonio se pasea en el pasillo.

http://cuerpo.my-album.us/slike/620819/rYf9rCQV6g46Ocme.jpg

 

-¡Antonio por favor, deja de pasear tanto, me estas poniendo muy nerviosa hijo!
-¿No habrá manera de ver a Ángela?

 

(Si burro, eres el marido!!  El padre de la criatura!!)

 

-No, en este momento no, ten paciencia y siéntate acá –le ordena Abigail.

Antonio obedece-¡Ay Dios mío! Que todo salga bien.

*

En el lago.

Salvador rescata a Isabel de las aguas y manteniendo su cabeza fuera del agua va nadando a la orilla.  

(El pelo se le va en la cara y no ve nada )

*

La saca del agua en brazos. 

http://cuerpo.my-album.us/slike/620819/w12ih5ptm3NBJmNk.jpg

*

 

Isabel está inconciente.  Al llegar a la playa, la deposita dulcemente. 

*** Grandes cambios ***

Pedro le habla- ¡Isabel! -la llama- fue un error... no debimos haber hecho esto... porque es mi hora... pero no la tuya. 

*

Hospital.

Ángela sigue sufriendo.  El doctor se preocupa.

*

Santa María.

Salvador se acuesta al lado de Isabel.

La mira.  

Isabel abre los ojos y se miran uno al otro.

http://cuerpo.my-album.us/slike/620819/vIX861RhkzqlKkhq.jpg

Salvador le acaricia el rostro- ¡Isabel!

Una gota solitaria corre por su mejilla y se confunde con una gota de sangre.

Isabel sonríe- Mi amor, te juro que nunca me había sentido más feliz que hoy… ¡nunca!

-¡Escuchame! -le urge- tienes que reaccionar... porque yo... -respira con dificultad- soy Pedro pero no por mucho tiempo... llegó mi hora Isabel... me tengo que ir.

-¡No! no me puedes dejar sola -Isabel.

-Lo siento... pero no hay tiempo.. me estoy yendo... ¡te amo Isabel! ¡te amo! recuérdalo siempre, estaremos juntos en la eternidad... te lo prometo... ¡pero todavía no es tu hora! lo acabo de entender.

-Por favor Pedro -llora Isabel- no me puedes abandonar - le ruega.

-Escúchame bien porque ya no tenemos tiempo mi amor, vas a volver a Santa María y vas a ver a la mamá de Toña, simplemente le dices que eres una amiga de Pedro y que ella le había prometido que algún día le devolvería el favor que ella sabe... ¡eso es todo! -le acaricia el rostro- y no te preocupes... ¡yo te esperaré toda la eternidad! ¡tú eres mi único amor!

Se deja caer al suelo cansado. Isabel se arrodilla a su lado y lo abraza y mira al cielo deseperada- ¡Te amo Pedro! -y al darse cuenta que no le responde grita- ¡Pedro! ¡tú sabes que este sería el peor castigo para mí! ¡No! por favor... 

Pedro cierra los ojos y muere.

*

Hospital.

El bebé llora a todo pulmón.

-¡Quiero verlo! –pide Ángela- Quiero verlo.

-¡Mira Ángela!  -y lo acerca.

Angela ríe.

*

Mansión.

-¡Qué noticia tan buena que me está dando! –festeja Vicky al teléfono- ¡fue un niño!

Cerca Walter y Rebeca la miran enojados.

-¡Está grandísimo! –sigue Vicky- ¿Cuánto pesó? ¡qué bien! ¡salúdame a los muchachos, al rato platicamos! ¡orale! –Vicky corre a contarles a las empleadas.

Al quedar solos- ¿Oyó? Fue varón.

-¡Igual que si hubiera nacido un gato! –grita Rebeca- ¡a mí me importa un reverendo pepino! Walter, a mí la única buena noticia seria el regreso de Isabel… ¡confío que sea muy pronto!

Walter mira a la puerta.

*

Santa María.

Pasa el tiempo, tal vez segundos, tal vez minutos... Isabel no sabe... cuando escucha gritos a lo lejos, llorando se levanta y deja el cuerpo inerte de Salvador tirado en el cesped y huye.

Momentos más tarde los policías corren (uno con el arma en la mano innecesariamente ) y se quedan estupefactos al encontrar a Salvador inconciente.

El inspector se acerca y le toma el pulso.

-¿Está muerto? –pregunta otro.

El inspector duda y los mira y luego grita- ¡No! llamen a una ambulancia.

*

-¿Y la señora?

El inspector mira al canal de agua- ¡Sin ninguna duda debe estar muerta! Este hombre sobrevivió solamente porque es muy fuerte y pudo llegar hasta aquí... ¡pero ella es imposible! De todas maneras vamos a dragar el lago.

Y todos se quedan en silencio e inmóviles mirando la tranquila superficie del canal que se tragó el auto.  

Luego una ambulancia lleva a Salvador que se debate entre la vida y la muerte. 

http://cuerpo.my-album.us/slike/620819/7Bapy_qlXlWCJHFX.jpg

 Salvador abre los ojos y un espasmo lo sacude.

http://cuerpo.my-album.us/slike/620819/Y1TQ8DW4UYtWPLEI.jpg

  Vuelve a perder el conocimiento.

*

Mansión.

Toma de Azur que corre feliz.

Dentro de la casa festejan.  Antonio, Simón, Valeria, Vicky y Abigail.

-¡Esto hay que celebrarlo! –Antonio- ¡soy papá y de un bebé tan hermoso!
-¡Hasta se le hincha el pecho como un pavo real! –Simón.

-¿Está guapísimo, no?

Y ríen y festejan.

-Hubiera querido pasar a visitarlo al hospital –se excusa Simón- pero salí muy tarde del trabajo, pero mañana me doy una vuelta a primera hora.

 -¡Yo te acompaño para conocerlo! –Valeria.

-¿Y cuando vuelve la niña Ángela? –Vicky.

-Enseguida que la den de alta, ella está muy bien.

-Vamos a seguir la pachanga, pero celebrando con un platillo que les hice –Vicky.

http://cuerpo.my-album.us/slike/620819/UD69_ci3DAazH9KQ.jpg

 

Todos se sientan a la mesa cuando llega Rebeca y los mira con disgusto.

-Doña Rebeca –Abigail- ¿nos va a acompañar a la mesa? –la invita.

-¡Ustedes que creen! –les desprecia Rebeca- ¿qué voy a celebrar con ustedes el nacimiento de su nieto?

-¡Fíjese que estamos tan felices que hasta somos capaces de invitarla! –Antonio buena gente.

-¡Pues evítese el disgusto y evítemelo a mí también! Sólo vine a hablar con Valeria.

-Sí, dime tía –Valeria está sentada a la mesa.

-Valeria, ellos tendrán sus motivos para celebrar –se enoja- ¡pero me parece el colmo que tú participes! ¡deberías estar preocupada por tu prima Isabel!

-¡Tía! Posiblemente estoy más preocupada de lo que imaginas, pero no por eso pienso amargarme la vida como tú.

-¡Tenemos que hablar las dos! –le exige Rebeca.

-¿Por qué no la deja en paz señora? –Antonio- ¿No va a celebrar con nosotros?

-¡No! ¡no voy a celebrar!
En ese momento entra corriendo Walter- ¡Doña Rebeca, llegó el inspector!

-¡Ah! No me diga que vino con Isabel –sonríe Rebeca.

-¡No, vino solo! Pero me dijo que tenia algo que comunicarle a usted… ¡algo muy serio! –preocupado- ¡vengase!

Rebeca y Walter salen corriendo.

Al quedar solos- ¡Ya no te preocupes! No le hagas caso a tu tía.

Valeria sonríe asintiendo.

*

Sala.

El inspector espera.

-¡Buenas inspector!  -Rebeca entra apresurada- ¡no sabe con cuanto impaciencia esperaba su visita! Supongo que me traerá buenas noticias.

El inspector mira al suelo- Desgraciadamente no señora.

-¿Qué sucede? –se asusta.

-¡Lo que tengo que decirle me gustaría que lo escuchara el resto de la familia!
-¡El único familiar que tiene Isabel soy yo! –miente Rebeca- así que no es necesario llamar a nadie más… ¡por favor sin rodeos! ¡diga lo que tenga que decir!
El inspector la mira y suspira.

*

Comedor.

Valeria se inquieta- Yo creo que debería acompañar a mi tía.

-¿Para qué Valeria? –Simón como siempre su cuchara torcida- ¿para que te insulte? ¡esa vieja vive envenenada todo el tiempo!
-Es que me gustaría saber qué es lo que va a decir el inspector.

-¡No creo que le diga mucho! –Antonio- ¡parece que la tarea de encontrar a Salvador e Isabel es muy grande!
Un grito horrible.

Todos se quedan helados y se miran unos a otro con horror.

-¡No! ¡No! –grito desesperado se escucha desde la sala.

Vicky llega corriendo- ¿Qué pasa?

Todos van corriendo para la sala.

*

Sala.

Rebeca se desmaya y Walter la lleva al sofá.

-¿Qué pasó? –Valeria entra corriendo- ¿qué tiene mi tía?

-¡No le pregunten nada que no puede hablar! –exige Walter.

-¿Qué le dijo inspector? –pregunta Valeria.

-¡La verdad señora! La señora Isabel y su esposo Salvador tuvieron un accidente.

-¿Muy grave inspector? –Abigail.

-¡Sí muy grave! –grita Walter- ¡tan grave que la señora Isabel está muerta!

Todos se quedan espantado.

-¡Oyeron todos! –grita Walter a todo pulmón y toma el retrato de Isabel y se los presenta- ¡la señora Isabel está muerta!

*

Bar de Gaetana.

*** Grandes cambios ***

Matilde canta y le dedica la canción... ¡al señor CroBergman!

-Lupe… ¿quién es ese señor al que le canta la Matilda? –Gaetana curiosa.

-No lo sé… apareció hace varias semanas… ¿no se ha dado cuenta mi jefecita? –sonríe Lupe- ¡y no ha dejado de verla ni una sola noche! Matilda me dijo que era un chofer o algo por el estilo.

-No, ni me lo imaginaba… con razón me pidió permiso para cantar esta noche… ¡para dedicarle todas las canciones, por supuesto!

Matilda se acerca a CroBergman y él le besa las manos.

-Al comienzo le huía, pero ahora ya la ve derretida.

-En cuanto se lo proponga no tardará en dejarnos, la conozco como a la palma de mi mano.

-¡Puede que se vaya porque creo que ha empezado a quererlo! Pero a usted eso no le preocupa, si usted está angustiada es por Salvador… ¿no es cierto?

-¡Sí claro Lupe! Sobre todo porque han pasado tantos días sin saber nada de él… ¡ni de Isabel Arroyo! La verdad es que no me siento nada bien.

-¿Y si llamamos a la casa?

-¡Lo hice hace unos días Lupe! Incluso arriesgándome a que Walter o la vieja Rebeca me tiren el teléfono, y nadie sabe nada.

-Yo quiero mucho a mi Salvador, mi jefecita, y la verdad que me preocupa mucho lo que le pasa… pero creo que usted no debe angustiarse tanto, porque yo pienso que Salvador debería haberla llamado y contarle lo que pasa… donde está… ¡si no lo hace es porque a lo mejor no le interesa comunicarse con nosotros!

-¡O no puede Lupe! –repite- ¡o no puede!
-¿Usted tiene miedo que sufra otro ataque?

-¡Si claro! Tengo mucho miedo, porque mira… ¡quien podría ayudarlo estando allá lejos! –pausa-¡yo estoy convencida que las cosas no van a salir bien ni para Salvador ni para Isabel Arroyo! –y mira a la distancia.

*

Mansión.

Rebeca llora desconsolada. Valeria trata de consolarla.

Walter grita- ¡Es que tenía que terminar mal porque estaba en manos de ese hombre y nadie quiso hacer nada por ella!
-¡Perdone que lo contradiga! –se enoja el inspector- ¡nosotros hemos hecho esfuerzos indecibles por encontrarlos! pero repito... aún no pudimos encontrar su cuerpo pero por la violencia del accidente creemos que está muerta.

-¿Qué esfuerzos inspector? ¡si éramos nosotros los que les dábamos las pistas a ustedes!

-¡Lo único que hicieron fue agravar la situación! –grita Rebeca.

 

(bueno… no puede ver la viga en el ojo propio… ¡ella inició todo este lio!)

 

-¡Ayudaron a ese criminal a que la matara! –grita Rebeca.

-¡Mire señora! ¡ella estaba de acuerdo con él! ¡estaba conduciendo el automóvil en el momento del accidente!
-¡Ya cállese la boca! –le grita- ¡todo lo dice para justificarse! –y llora- ¡lo único que importa es que Isabel está muerta!  -y de pronto se transforma llena de odio-Si a lo único que vino fue para dar esa desgraciada noticia… ¡se puede saber que espera para largarse!
El inspector la mira espantado.

-¡Doña Rebeca por favor trate de calmarse! –Antonio la toma del brazo.

-¡Ya no me mande a callar en este momento! –Rebeca está fuera de sí- ¡todos tienen la culpa!

El inspector la mira horrorizado y decide marcharse- ¡Con permiso! En los próximos días les enviaré un informe detallado de todo lo ocurrido.

-¡Espere! –grita Simón- ¡no nos ha dicho qué pasó con Salvador! ¿está muerto?

-El señor Salvador todavía está vivo, pero no sabemos qué pueda pasar con él, permiso –se marcha sin dar más explicaciones.

 
(y se olvidó de decir en qué hospital está…  nada)

*

Un hospital.

Meten a Salvador en una camilla, inconciente.

*

Mansión.

Rebeca sigue gritando- ¡Eso era lo que buscaban! ¿verdad? –los acusa- ¡pues ya estarán satisfechos!

http://cuerpo.my-album.us/slike/620819/xAryBWtCiBFDGiBS.jpg

 

Norita se acerca a escuchar.

-¡Abandonaron a Isabel en manos de ese asesino para que hiciera esto a propósito!

-¡Doña Rebeca! No diga eso que a todos nosotros nos afecta mucho la noticia –Abigail.

Rebeca tiembla como una hoja- ¡Yo presentía que la iba a matar! –llora a gritos- ¡Y la mató, la mató! –se golpea a sí misma- ¡la mató pero todos ustedes lo ayudaron! ¡no lo nieguen!

-¡Por favor tía, no sabes lo que dices! –Valeria- ¡ven, vamos a tu cuarto!
Rebeca la rechaza violentamente- ¡No me toques, no me toques traidora! ¡qué tú eres peor que todos ellos! –la acusa- ¡ellos, al menos, eran sus enemigos! –le grita- ¡tú Valeria, tú eras su protegida! ¡no lo entiendes!

Pero esta frase hace perder a Valeria toda su calma y explota- ¡Era algo más que eso! –le grita- ¡tú no puedes saber lo que yo siento tía! –y empieza a llorar.

 

(Aha! Algo más que eso…  como siempre los secretos no fueron todos descubiertos)

 

-¡Tú no sientes nada hipócrita! –le brilla el odio en los ojos- ¡estabas de parte de su verdugo! –y trata de pegarle pero Simón se interpone presto.

Antonio se acerca corriendo.

Simón atrapa a Rebeca- ¡Tranquila!

-¡Walter ayude! Llévela a su cuarto –le ordena Antonio.

-¡Doña Rebeca, por favor venga! Yo le acompaño – y Walter se la lleva.

Rebeca sigue gritando- ¡La mataron! ¡la mataron!
Valeria se frota un brazo lastimado y sigue llorando.

-¿Estas bien? –Simón.

-¡Sí! No tiene importancia –y trata de marcharse.

-¡No, no niña! No se vaya por el amor de Dios –Abigail- ¡quédese!

-Abigail –Valeria llora- ¡necesito estar a solas! ¡necesito estar a solas por el momento! –y corre.

-¡Tan felices que estábamos con el nacimiento del bebé y miren nada más lo que pasó! –Vicky.

-¡No puedo creer que la señora Isabel haya muerto! –Antonio.

-¿Qué vamos a hacer ahora? –Abigail.

-¡Voy a ver como está Salvador! –Antonio- necesito saber qué fue lo que pasó.

-Yo te acompaño Antonio- Simón.

Y salen de la casa.

*

  (Advertencia: este página contiene links a otros sitios ajenos a mi resposabilidad)

@2005 Narración by Mabouchita! Z;D

www.mabouchita.com

Por favor no ponga esta narración en otro sitio sin avisarme
----------------------------------------------