Mabouchita Mabouchita
La reina de los resúmenes
¡Colabore aquí!

Home Resúmenes  Elenco  Derechos  Músicas Envía un Mensaje
Cap#112 (versión Mabou)<- - -> Cap#114 (versión Mabou)

El Cuerpo del Deseo

Versión Modificada por: MABOUCHITA

"Los lamentos son el lenguaje de la derrota"

Stephen Crane

*

 CAP# 113: martes 27 de diciembre de 2005 – ¿POR QUE A MI?

Casa Gaetana.

En la madrugada Salvador sale de la casa de Gaetana, a través del bar, con una enorme maleta negra. Gaetana lo sigue con pena y se queda parada en la puerta y llorando.

Salvador regresa y la abraza pensando verla por último vez.
link foto
Gaetana lo abraza muy fuerte.
link foto
Salvador la mira un largo rato y luego se marcha. Gaetana se queda llorando desconsoladamente.
link foto

*

Mansión.

Rebeca sale de su cuarto empata y se dirige a la puerta de la habitación de Isabel, golpea -¡Isabel, Isabelita!

Isabel abre la puerta en bata y la enfrenta.
link foto
Esta tranquila y sin expresión alguna en el rostro.

-¡Disculpa mi amor, que te moleste a esta hora, pero estoy loca de los nervios, si no dormí en toda la santa noche, bueno, pensando cosas terribles!

-¡No te preocupes, todo va a estar bien! -Le asegura Isabel que ha recuperado su sangre fría.

-¡Bueno, me desvelé cuando ustedes estaban aquí las dos encerradas!

-¡Y encerradas seguiremos hasta que llegue Salvador! -Sonríe irónicamente Isabel mirando hacia la habitación.
link foto
-¿Salvador? No entiendo hija -la mira sorprendida a Rebeca -¿acaso ese hombre va a tener el cinismo de acercarse?

-¡Él no tarda en llegar por Valeria tía, pero no sabe la sorpresa que se va llevar! -Dice Isabel con aire vengativo -¡una sorpresa que por supuesto no se esperaba!
link foto
Y mira hacia dentro -¿te puedo pedir un favor? -Le pide a Rebeca.
link foto
-¡Claro hija, lo que digas!

-¿Te puedes encargar de recibirlo?

Rebeca pone cara de espanto -¡Ay mi niña por Dios, pero que locuras dices Isabel! -se espanta Rebeca- ¿yo, recibirlo yo?

-¡Alguien tiene que hacerlo tía, y tú, tú eres la más indicada para hacerlo! -Dice Isabel implacable y sin darse cuenta del apuro en que mete a su tía-¡prepárate porque el Romeo de mi prima ya viene en camino! -Dice Isabel con rabia y luego la deja plantada y entra a su cuarto.

Rebeca se queda temblando ante su misión pero luego se pone firme y decide hacerlo.

*

Salvador conduce el auto y recuerda a Isabel.
link foto
"-¿Está segura de todo? ¿Incluso de mi? -le pregunta Salvador a Isabel."

"-¡De usted más que nadie en este mundo!" -Decía Isabel completamente segura de que él "-¡y mucho más después de haber cumplido mi promesa, lo siento más mío que nunca! ¡Pase lo que pase, para bien o para mal, usted y yo estamos encadenados y nada ni nadie nos va a poder separar!"

"-¿Y si alguien nos separa?"

"-¡Ese alguien existe! -Se niega Isabel- ¡nunca ha existido!"

"-¿Si existiera? ¡Y en el momento menos pensado alguien no se separa! ¿Que haría?"

"Isabel no responde."

Salvador mira por la ventanilla y dice en voz alta -¡Pronto sabrás por qué te lo dije Isabel! -Y asiente con la cabeza- ¡pronto lo sabrás!

(jejeje...   mi querido Pedro... ya lo sabe... ¡el que pronto va a saber algo más eres tú! )

*

Mansión.

Vicky se pasea por el jardín y respira profundamente el aire fresco, muy preocupada -¡Ay virgencita, protégenos! -Suplica mirando las ventanas de las patronas.
*

En la habitación de Ángela y Antonio, Antonio no puedo dormir.

-¿Mi amor, que te pasa, no puedes dormir? -susurra Ángela adormilada.

-¡No, desde hace rato estoy escuchando voces y me parece que se trata de Valeria y la señora Isabel!

-¿No serán alucinaciones tuyas?

-¡No mi amor, hace rato me asomé por la puerta y vi que salían del cuarto de la señora Isabel! a mí me parece que algo grave está pasando entre ellas dos.

-¿Qué hora es?

-¡Casi las seis de la mañana!

-¡Mi amor, es muy temprano, llegamos muy tarde y estoy muy cansada! no te preocupes por problemas que no son nuestros -y Ángela se acurruca de nuevo- ¡vamos a dormir!

-¡Si mi amor, tienes razón! -Antonio la besa y Ángela se duerme rápidamente con el sueño de los justos. Antonio se queda despierto y preocupado.

*

Vicky entra a la cocina y encuentra Abigail y se sorprende-¿Qué pasó Abigail, se le cayeron las sábanas?

-¡Tengo que prepararle el desayuno a Simón!

-¡No me diga que Simón va a salir después de la trasnochada! Lo vi llegar bien tarde con la señora Ángela y Antonio.

-¡Es que hizo un compromiso con el jefe de personal, tú sabes que cuando alguien se compromete hay que cumplir, eso me gusta a mí mucho de Simón, él es un muchacho muy trabajador y muy responsable!

-¡Pero yo podía haberme encargado del desayuno! usted se ve cansada y no tiene por qué estar haciendo las cosas de la cocina, para eso estoy yo y mis pupilas Juanita y Norita.

-¡A mí me gusta hacerme cargo de mis hijos aunque tenga un regimiento de empleadas a mis órdenes! Óyeme Vicky, no se te ocurre decirle a Simón ni una sola palabra de lo que pasó anoche con la señorita Valeria.

-¡Usted sabe que calladita!...

-¡Te ves más bonita!

-¡Yo a Simón no le voy angustiar, pero se ve que todavía anda arrastrando la cobija por la señorita Valeria! -y luego pregunta curiosa- ¿Qué hay de nuevo?

-¡No sé absolutamente nada, lo único que se que esa pobre muchacha está en serias dificultades! -suspira Abigail.

*

Habitación de Isabel.

Valeria duerme profundamente en la cama de Isabel, Isabel se le acerca y la mira con reproche y rabia.
link foto
Se sienta su lado -¿Cómo, cómo pudiste hacerme eso? -Le pregunta con el alma en pedazos mientras la ve dormir -¿tú?
link foto
Y luego mira lo lejos y sonríe con ironía- ¡ya entiendo Salvador! -Y de pronto se llena de odio- ¡ahora ya entiendo lo que querías decirme noche, maldito! -dice con rabia -¡ahora lo entiendo!

*

Ajeno a todo esto Salvador detiene el auto en la entrada de la casa y espera.
link foto
Impaciente baja del auto.
link foto
Y espera... mira para todos lados vigilando que nadie lo vea.
link foto
*

Habitación de Isabel.

Isabel con un gesto brusco y violento despierta a Valeria -¡Valeria! ¡Despiértate! -Le grita con rabia- ¡levántate dije!
link foto
Valeria se despierta asombrada.

-¿Quieres cerciorarte de toda la verdad? -La reta Isabel- ¡bien, pues vas a tener que hacer exactamente lo que te diga!

Valeria baja la cabeza.

*

Afuera Salvador se empieza a poner nervioso y mira su reloj.

Rebeca, con un salto de cama de seda, se acerca lentamente disfrutando de su misión.

Salvador la mira sorprendido.
link foto
-¡Si viene por mi sobrina Valeria! -Ríe triunfadora Rebeca -¡no espere tan lejos, vengar y búsquela en la casa! -Le invita Rebeca y le da la espalda.

Salvador se queda sorprendido, duda y luego la sigue.

Salvador camina rápidamente detrás de Rebeca, y súbitamente se cuenta que Azur lo mira. Salvador detiene sus pasos junto al perro que lo observa con escrutinio, pero Salvador no se atreve a enfrentar la mirada perruna casi humana.  Azur lo acusa implacable y sin sacarle los ojos de encima. Salvador huye.
link foto

Salvador entra por la parte de servicio y se encuentra a Isabel que lo espera en la escalera -¡Salvador! -Lo llama Isabel desde lo alto.

link foto
Salvador levanta los ojos... la mira.
link foto

-¡Si viene buscar a Valeria, primero tendrá que hablar conmigo! -Le dice de manera altiva y con la voz llena de reproche.
link foto

Salvador simplemente la mira, Isabel sube las escaleras y se dirige al ático. Luego de un momento de hesitación Salvador sube las escaleras de dos en dos detrás de Isabel.

*

Bar de Gaetana.

Gaetana limpia el piso con una escoba cuando entra Camilo -¡Buenos días doña Gaetana!

-¡Buenos días Camilo!

-¿Que hace levantada tan temprano?

-¡Sí, la verdad es que los pajarracos nocturnos como yo solemos despertar bien tarde! ¿No? Pero fíjate como son las cosas Camilo -le dice muy triste- ¡hoy me tocó madrugar, pero para despedir a Salvador! -Y suspira.

-¿Despedirlo, a qué se refiere doña Gaetana? -Se asombra Camilo.

-¡Qué Salvador se marchó! Se marchó Camilo ¿quién sabe si para siempre, no? -y detiene sus lágrimas- ¡es más, si los planes le salen como él espera, a estas horas debe estar muy lejos de aquí! -Y se pone a barrer de vuelta -¡voy a buscar la pala!

Camilo se queda solo y angustiado.

*

Mansión.

Simón sale del cuarto de baño vestido solamente con un slip negro, mostrando músculos.

Abigail entra -¡Cuando quieras puedes pasar a la mesa hijo, ya está listo el desayuno!

-¡Me siento terrible, ni con agua helada logré espantar el sueño!

-¡Un buen café te va ayudar a eso, apúrate que vas a llegar tarde!

-¡Sí, no más me visto! -Y empieza vestirse de mala gana- ¡no sé cómo me comprometí a trabajar el sábado, si no fuera por don Emilio! -Y está tan dormido que se pone la camisa al revés.

*

Al salir de la habitación de Simón, Abigail se encuentra a Vicky -¿Qué haces ahí parada Vicky?

-¿Puede creer que la bruja esa, está levantada a estas horas?, ¡y anda pa' arriba y pa' abajo como una gallina clueca! ¡Cua-coc-cua! -Vicky imita a una gallina.

-¡Doña Rebeca! -Ríe Abigail.

-¿Quién más? -Contesta enojada Vicky -¡y para mí que esta vez es por algo bien feo!

-¡Es que la discusión con la señorita Valeria fue muy dura, yo la verdad entiendo que esté preocupada! -Suspira Abigail -¡Dios quiera que esto no llegue a mayores Vicky!

*

Isabel entra al ático caminando lentamente
link foto
y esperando a Salvador, 
link foto
que entra detrás de ella.
link foto

Ambos se enfrentan con la mirada.

link foto
-¿Por qué en este lugar? -Pregunta Salvador intrigado.

Isabel mira para todos lados -¡Porque este es el lugar más aislado de la casa! -responde simplemente y luego hace una pausa -¡porque en este lugar podemos platicar tranquilamente de este asunto tan grave! -Le dice sin mirarlo directamente y luego lo enfrenta a los ojos -¿no lo cree?

Isabel juega con uno de los objetos del ático y suspira -¿Por qué escogió la mañana para escapar de Salvador? -Le pregunta con la mirada perdida.
link foto

Salvador no le contesta.

link foto
-¿Tiene algún significado especial? -Isabel pregunta con dolor.

Salvador suspira -¡Tal vez!

Isabel deja vagar sus ojos -¡La llegada de un nuevo día! -dice llena de una profunda tristeza palpable a simple vista- ¡comenzar una nueva vida! -Y cierra fuertemente los ojos.

Salvador la mira con una expresión llena de pena.

-¿Cuándo y dónde pensaban ir? - interroga Isabel.

-¡Señora, para que pregunta si ya debe saberlo todo!

-¿Saber qué? -Le dice Isabel con rabia- ¿saber qué, si yo no conozco absolutamente nada de usted?
link foto
Salvador no responde, simplemente la mira.

-¡Cada día me sorprenda más! -ríe con ironía y encoge los hombros- ¡todavía no lo puedo creer, lo que iba a hacer!

-¿Dónde está Valeria doña Isabel? -De pronto se preocupa Salvador.

-¡Valeria sufriendo! -Le espeta Isabel furiosa- ¡sufriendo mucho! -le grita con rabia contenida- ¡porque por lo visto usted está acostumbrado a jugar con las mujeres! ¿No es cierto? -La mira acusadora- ¡y ella cayó en la trampa! -Y luego asegura con firmeza- ¡jamás hubiera sido capaz de traicionarme, pero usted... usted la obligó!

-¡No la juzgue a la ligera doña Isabel! -Le advierte Salvador- ¡no pienses más de la cuenta, porque Valeria ignora por completo que alguna vez, alguna vez entre usted y yo hubo algo! -Le grita señalándola con el dedo índice.

-¡No! -Reacciona Isabel- ¡no hubo! ¡No hubo, lo hay! -Le grita histérica- ¡y fíjese que no es algo! -Y se le quiebra la voz- ¡para mí es todo!

-¡Para usted! -Le corta Salvador fríamente.

-¡Para mí lo es todo! -Le repite Isabel sinceramente- ¡porque yo no voy a dar la vida simplemente por algo!

Salvador la mira y decide marcharse.
link foto

-¡Me ha decepcionado totalmente Salvador! -murmura Isabel- ¡lo creí un verdadero hombre!

Salvador picado en su orgullo no puede evitar detenerse y mirarla.
link foto
-¡Y no un canalla, incapaz de cumplir con su palabra! -Sigue Isabel implacable- ¡si yo cumplí con mi palabra! -el llanto a punto de traicionarla -¿usted por qué no lo hizo? ¡Por qué no lo hizo! -le grita desaforada.

Salvador que tiene la manija de la puerta en la mano se detiene un momento y luego decide volver a enfrentarla -¡Piense lo que le venga en gana! -Le dice furioso.
link foto

Isabel no baja la mirada.

-¡Llámeme cobarde o como quiera, pero contra Valeria no tome represalias señora! -La amenaza Salvador.

-¿Y usted cree? -Se burla Isabel- ¿qué yo, por puro coraje voy a atacar a Valeria? -Le dice con rabia- ¡Qué poco me conoce!

Salvador la mira con sospecha y suspira profundamente.

Isabel le da la espalda y lentamente se dirige al fondo de la pieza.
link foto
En ese momento vemos que Valeria está escondida detrás de un biombo sin perderse palabra.
link foto
-¡Créame Salvador! -Dice Isabel cerrando fuertemente los ojos.
link foto
-¡Que si alguien, si alguien he amado en la vida! –sigue Isabel.
link foto
Y los ojos se le llenan de lágrimas- ¡es a mi Valeria! -e Isabel se pone a llorar.
link foto
En un rincón escondida, Valeria escucha estas palabras y llora.
link foto

-¡Siento un cariño muy especial por ella! -Sigue Isabel mientras las lágrimas le ruedan por las mejillas y de pronto se pone fría- ¡pero también, estoy dispuesta a renunciar a ese cariño sin tomar ninguna represalia! -Y llena de furia enfrenta a Salvador -¡si ella lo ama sinceramente, yo no voy a mover un solo dedo! -Le jura Isabel.

link foto
Salvador levanta las cejas incrédulo.
link foto
¡Voy a dejar que se vaya! -e Isabel trata de contener las lágrimas y lo mira con desprecio -¡la voy a dejar que corra a los brazos de ese canalla! -Y lo señala despectivamente- ¡que algún día seguramente la va a traicionar como lo hizo conmigo! -Le dice llena de odio.

Salvador simplemente la mira con una expresión insulsa y despectiva.

Detrás del biombo Valeria llora y se toma la cabeza con desesperación.

-¡Está equivocada señora, si piensa que yo voy a traicionar a Valeria! -Salvador le asegura-¡no la voy a dejar ni por usted ni por nada!
link foto

Isabel lo mira fríamente -¡Usted nunca me quiso! -le asegura- ¿Verdad?

link foto

Pero esta pregunta le llega a Salvador al alma- ¡Ay doña Isabel! -Y suspira profundamente -¡nunca sabrá cuánto llegué a amarla! -y Salvador cae por su propia boca.

Isabel lo mira incrédula, sin poder creer lo que escucha.

-¡Señora, usted significó todo para mí! -Le confiesa Salvador con su corazón expuesto, al rojo vivo- ¡tanto, que si hubiera muerto, hubiera regresado para quedarme su lado!

Isabel cierra los ojos.

-¡Pero! -Le grita Salvador enojado- ¡usted resultó ser otra mujer!

Valeria, detrás del biombo escucha las palabras de Salvador y tiembla como una hoja de papel al viento.

-¡Entonces, si tanto lo decepcioné! -Le exige Isabel- ¿que lo llevó a amarme como lo hizo? -Y las lágrimas ruedan libres y terribles por sus mejillas.

-¡La pasión señora! -Se le acerca Salvador- ¡la pasión, el deseo!

Valeria escucha cada palabra, y cada palabra es un golpe en su corazón.

-¡La ansiedad de poseer lo que me fue negado! -Sigue con pasión Salvador.

Isabel simplemente lo mira con los ojos bañados en llanto.

-¡Mal que bien, usted me enloquecía! -Sigue Salvador.

Isabel suspira triste y sonríe amargamente- ¡Al parecer, su pasión no tiene límites! -Se burla de él- ¡porque ahora quién lo enloquece es... Valeria!

-¡No señora! -niega  Salvador- ¡se equivoca, lo que siento por Valeria es algo diferente! 
link foto

Isabel lo escucha mirándolo directamente a los ojos.

-¡Usted es una tempestad! -se estremece Salvador.

Detrás del biombo, y expuesta a tanta verdad... Valeria llora.

-¡Y Valeria es la calma, paz! -Sigue Salvador.

-¿Eso significa que usted ya no me quiere? -De pronto le suplica Isabel con los ojos inundados de dolor- ¿qué nunca sintió nada por mí?


Te busqué en otra ciudad,

Caminé por otras calles,

 

Salvador de pronto se ve acorralado ante la mirada de suplica de Isabel y suspira profundamente.

-¿Nunca? - suplica Isabel en un susurro inaudible.

Salvador no aguanta y se le acerca lentamente... y la mira con deseos más fuertes que su voluntad...
link foto
cierra los ojos y la besa de un gesto rápido...
link foto
y la mira... y luego la besa apasionadamente durante unos segundos cerrando los ojos fuertemente... ¡dejándose llevar!

link foto
Valeria detrás del biombo se da cuenta de lo que pasa y se toma la cara entre las manos.

link foto

Salvador mira a Isabel que baja la mirada -¡Lo siento! -le grita con el alma expuesta- ¡aún lo siento! -Y se separa de ella.

link foto

Isabel se acaricia los labios que Salvador acaba de besar.

-¡Tengo que renunciar usted, porque de lo contrario voy a terminar lastimándome señora! -le confiesa.

Isabel llora con los ojos cerrados y luego los abre lentamente, y mira a lo lejos y le dice proféticamente- ¡Yo creo que usted está nadando contra corriente! -y luego Isabel los mira con ojos llenos de pasión y amor- ¡porque nada, nada ni nadie me separará de usted!
link foto

-¡Nos vamos a separar ahora mismo doña Isabel! -de pronto le corta frío Salvador- ¡ahora mismo! -Y luego sonríe con triunfo y abre los brazos- ¡voy a comenzar una nueva vida! -exclama -¡Junto a Valeria y usted no me lo va a impedir!

Detrás del biombo Valeria tiembla como una hoja al viento.

-¡No! -Isabel recupera su calma y frialdad -¡yo no lo voy a impedir! -Le asegura con el rostro todavía marcado por los surcos de las lágrimas.

E Isabel lo mira, ella misma triunfadora en su tristeza y se aleja al fondo de la pieza.

Salvador sonríe altivo y seguro de sí mismo.

Isabel se detiene contra la pared y se da vuelta y lo enfrenta- ¡Yo la dejo libre! -Le anuncia y luego extiende lentamente la mano hacia dónde se encuentra Valeria.

Isabel tiende la mano y una mano trémula aparece...
link foto
Isabel le toma la mano muy fuerte.
link foto
Valeria camina y se pone al lado de Isabel...
link foto
Isabel y Valeria tomadas de la mano enfrentan a Salvador que se queda pálido y pierde completamente su sonrisa de triunfo.

link foto-¡Aquí está! -Anuncia Isabel.

Isabel y Valeria, una al lado de la otra, las manos entrelazadas, los rostros bañados en lágrimas, las dos miran a Salvador implacables.
link foto
-¡Aquí está! -Sigue Isabel llorando.
link foto


Salvador mira atónito a Valeria.
link foto

-¡Y yo se la entrego si usted quiere! -anuncia Isabel

link foto
y le toma la cara a Valeria llorando -¡eso, si ella se quiere ir con usted!
link foto
Isabel le da un beso a Valeria que mira con odio a Salvador.
link foto

-¡Valeria! -alcanza a murmurar Salvador- ¡Valeria! ¿Escuchaste?

link foto

(no...  no... qué pregunta hombre)

Valeria se aleja de Isabel y se acerca lentamente, llena de odio a Salvador- ¡No vuelvas, no vuelvas a mencionar mi nombre nunca! -Le grita a todo pulmón.
link foto

Valeria sale corriendo.

-¡Valeria! -Grita Salvador, pero antes de salir se detiene y mira a Isabel.
link foto

Salvador e Isabel se retan con la mirada.

Salvador reacciona y sale corriendo detrás de Valeria gritando -¡Valeria!

Isabel, queda sola en el ático,
link foto
de pronto pierde toda compostura y lentamente se deja caer,
link foto
como un lastre, como una piltrafa y llora desconsoladamente, toda ilusión perdida.
link foto

*

Salvador persigue a Valeria y ambos llegan al pasillo del servicio -¡Valeria!

-¡No me toque Salvador! -Le grita Valeria.

-¡Por favor, déjame explicar!
link foto

-¡Explicarme qué! Si lo vi y lo escuché todo, no es más que un farsante -le grita Valeria con odio.

Salvador baja la mirada -¡No me digas eso!

-¡No te me acerques, no te me acerques nunca! -Le exige Valeria- ¡nunca más!

-¡Trata de calmarte por favor, tenemos que hablar!
link foto

-¿Hablar qué? Si entre tú y yo ya está todo dicho... ¡Salvador, después de haber escuchado tu conversación con Isabel, me produces... me produces asco!

-¡Valeria, no sabes lo que dices! ¡Estas equivocadas!
link foto

-¡Tienes razón, estaba muy equivocada, tenía una venda en los ojos, no sabes qué coraje me da haber depositado toda mi confianza en ti! -Le dice llorando- ¡no quiero que te me acerques nunca más, te odio Salvador! ¡No sabes cuánto te odio! -Y diciendo esto se marcha enojada.

link foto

Salvador se queda solo en el pasillo, enojado con sí mismo,

link foto
da media vuelta y se enfrenta con la mirada llena de reproches de Simón
link foto
que lo mira simplemente espantado.
link foto
Salvador baja la mirada y se marcha. Simón corre a consolar a Valeria.

*

Valeria llora desconsoladamente en la sala y Simón se le acerca -¡Valeria!
link foto

-¡No me digas nada Simón, no te me acerques, déjame en paz, por favor déjame sola! -Le grita Valeria llorando.

Simón la mira con pena y se aleja.

*

En el jardín Rebeca ve salir a Salvador con expresión triunfante.

Salvador se acerca y la enfrenta -¡Supongo que usted es la culpable de todo! -le dice con rabia contenida.
link foto
Rebeca pone cara de triunfo -¡No se equivoca, fui yo la que descubrí todo!

-¿Entonces por qué no termina su majestuosa obra con el broche de oro? ¿por qué no va y les cuenta a todos que tengo una mujer y un hijo?

-¡No, por ahora no lo necesito! -se burla Rebeca -¡pero si algún día me hiciera falta, o me provoca, créame que no voy a vacilar en hacerlo! -Le amenaza- será un placer desenmascararlo Cerinza.

Salvador la mira y luego se retira.

A lo lejos Walter espía a Rebeca y a Salvador muerto de curiosidad.

*

Salvador arrastra los pies y se dirige derrotado a la salida de la mansión.
link foto
Sube el auto y se sienta.
link foto

Regresas al final
sin importar el tiempo que pasó
Y estás en otra piel
más fiel que la anterior

 Salvador se sabe derrotado
link foto
y mira con rabia para todos lados.

*

Casa de Gaetana.

Camilo trae el café para el desayuno y le sirve al Gaetana y a Lupe -¡Muchachos, lo que no pudo la conciencia de Salvador, lo logró el amor que siente por esa jovencita! -Les cuenta Gaetana.

-¿Por la prima de Isabel Arroyo?

-¡Esa misma! ¿Sabe? yo sabía que tarde o temprano este día iba a llegar, pero no me gustan las circunstancias de esta partida -dice Gaetana lúgubremente y con un aire misterioso.

-¡Sinceramente, no sé que pensar de Salvador! -Le confiesa Camilo que abraza a Lupe- ¡yo pensaba que era un hombre con mucho aplomo, y nunca me imaginé que fuera tan irresponsable!

Gaetana se sorprende y abre enormemente sus grandes ojos.

-¡Camilo tiene razón mi jefecita! -Le apoya Lupe- ¿cómo puede abandonarlo todo, sin importarle nada? ¡Conseguir un puesto tan importante en la empresa, para mí que el Salvador se ha vuelto loco!

-¡Yo no quisiera equivocarme Lupe, pero presiento que las cosas no van a salir como él espera! -vaticina Gaetana.

[Una música triste y empieza a sonar]

-¡Tuve revelaciones! -le cuenta Gaetana con una voz misteriosa.

-¿Qué clase de revelaciones doña Gaetana? -Le pregunta Camilo con miedo.

-¡He soñado con él últimamente Camilo! -les cuenta Gaetana -¡lo he visto en medio del lodo, hundiéndose, igual que una vez me pasó con Pedro José Donoso! -dice con voz tétrica Gaetana.

-¡No nos asuste jefecita, no se haga mala idea! -tiembla Lupe.

-¡Confiese que usted está triste porque lo quiere como a un hijo y le duele su partida! -trata de reir Camilo.

-¡Si, estoy triste, lo reconozco, pero Camilo yo no veo esto como un abandono! -Sigue Gaetana- ¡sino más bien como algo natural! -Y suspira profundamente- ¡es extraño, mis amores, muy extraño!

-¿Qué es extraño mi jefecita? -Pregunta Lupe alelada.

-¿Qué es extraño doña Gaetana? -Pregunta Camilo al unísono.

-¡Yo siento una paz, infinita, es como si algo me dijera que va a regresar! -les anuncia con voz misteriosa -¡como si se estuviera encaminando de regreso a la casa!

Lupe se muere del susto.

*

En una carretera Salvador conduce derrotado camino de vuelta, cuando de pronto tiene un fuerte dolor en el hombro derecho...
link foto
sigue manejando y teniendo espasmos.

link foto*

-¡De veras que lo siento Lupe y Camilo! -anuncia Gaetana como en trance- ¡lo veo, lo veo venir, es como si en cualquier momento apareciera sobre esa puerta! -Y Gaetana muestra teatralmente la puerta de entrada de su casa.

En ese momento la que aparece toda vestida de negro es Matilda llorando.

-¡Ahí entró! -grita Camilo.

-¡Llegó! -Dice espantada Lupe.

-¡Pero no precisamente Salvador! -aclara Camilo.

-¿Qué? -Se levanta sorprendida Gaetana- ¡bruja! ¿Pero qué haces tú aquí mujer, estabas de luna de miel?

Matilda llora a mares -¡Luna de hiel dirás, amiga, me pasó algo terrible! -y se lanza a los brazos de Gaetana -¡lo peor que le puede pasar a una mujer!

Gaetana la abraza.

*

Mansión.

Valeria está sentada en que la sala, llorando y aparece Rebeca que sonríe malvada y triunfante-¿Muy deprimida, adorada sobrinita? -Se burla Rebeca -¿muy triste?

Valeria mira para otro lado cansada.

-¿Porque no lograste escapar con tu adorado galán?

Valeria no contesta.

-¿Sabes? ¡Lo vi salir hace un momento, y sí, estaba algo disgustado! ¡Pero no muriéndose como tú! -Se ríe- ¡no, no! -Y luego se acerca y le susurra al oído- ¡pobre idiota, pensaste que ibas a alcanzar el cielo por tener una aventura barata con ese sinvergüenza! ¿He?

Valeria empieza a sollozar -¡Tía, por favor no me molestes! ¿Quieres? -Le suplica.

Pero Rebeca la sigue torturando -¡Ah, deberías agradecernos que te libramos de él! -y le da la vuelta- ¡ese tipejo, te iba a abandonar en cualquier momento Valeria! ¡Sabrá Dios a cuantas engañó con sus cuentos baratos!

Valeria de pronto reacciona violentamente y le lanza el vaso de agua que tiene en la mano directamente a la cara de Rebeca y luego estrella el vaso contra el piso.

Rebeca la mira a horrorizada e indignada y sube corriendo las escaleras.

Valeria sin decir palabra se queda respirando difícilmente para reganar la calma.

En ese momento aparece Walter -¡Hace un momento vi salir de esta casa a Salvador Cerinza! -Le grita- ¡quiero saber qué es lo que está pasando aquí!

Valeria lo mira indignada y luego sin hacerle caso camina hacia las escaleras. Walter la sigue. Valeria camina cada vez más lentamente hasta que cae al suelo desmayada.

(Disfruten de esta escena porque en mi casa hemos reído a carcajadas... Valeria logra caer de frente, se ataja con las manos y logra rodar hasta quedar en posición de espaldas y con los brazos en cruz y las piernas abiertas).

-¡Señorita Valeria! -Se asusta Walter- ¡señorita Valeria! -Y con el pie le sacude para que reaccione -¡señorita Valeria!

Pero Valeria no reacciona, Walter la mira espantado desde lo alto.

*

En el comedor.

-¡Para mí que algo muy grave le pasó a Valeria con Salvador, porque los descubrí discutiendo casi a gritos en el corredor! -cuenta Simón.

-¡Madre santísima! ¿Qué es lo que está pasando en esta casa? -Se acerca Vicky- ¿qué vino a hacer Salvador tan temprano aquí?

-¡Yo no tengo la menor idea, pero lo mejor es que no hagamos suposiciones! -Advierte Abigail.

-¡Y Valeria está muy mal! -Se apena Simón- ¡traté de averiguar que le había pasado, pero no me quiso decir nada!

-¡Es lo que ganas por meter las narices donde nadie te llama! -Se enoja Abigail- ¡te he pedido un montón de veces, Simón, que te mantengas al margen de esos asuntos! -Y enojada golpea la mesa.

-¡Mamá, pero se trata de Valeria, no puedo dejarla sola!

-¡Acabar a desayunar de una vez, y rapidito que tienes que llegar a la fábrica! -Le exige Abigail.

Simón se levanta.

Walter entra gritando- ¡Vengan, vengan pronto a la sala que a la señorita Valeria le ha dado algo! ¡Vengan!

-¿Qué pasó Walter? -Pregunta Vicky.

-¡Y que voy a saber lo que pasó! -se impacienta Walter- ¡vengan les digo!

Abigail, Vicky Simón van corriendo a la sala.

*

En una carretera al lado del mar Salvador sigue conduciendo a pesar de sentirse mal y de tener espasmos y dolores en el cuello.
link foto
Cada vez conduce peor. Empieza a recordar.

"-¡No te me acerques, no te me acerques nunca! -Le exige Valeria- ¡nunca más!"

"-¡Trata de calmarte por favor, tenemos que hablar!"

"-¿Hablar qué? Si entre tú y yo ya está todo dicho... ¡Salvador, después de haber escuchado tu conversación con Isabel, me produces... me produces asco!"

"-¡Valeria, no sabes lo que dices! ¡Estas equivocadas!"

"-¡Tienes razón, estaba muy equivocada, tenía una venda en los ojos, no sabes qué coraje me da haber depositado toda mi confianza en ti! -Le dice llorando- ¡no quiero que te me acerques nunca más, te odio Salvador! ¡No sabes cuánto te odio!"

Y Salvador escucha en eco "te odio", "te odio" y se sigue retorciendo como una lombriz al volante. El auto se va de un carril a otro, de pronto Salvador se mete en el carril contrario y por poco provoca un accidente.

(Hummm... a la ida pensando en Isabel... a la vuelta en Valeria )

Frena el auto por fin y se queda desmayado en el asiento del conductor. El conductor y el acompañante de del otro auto bajan enojados.

-¡Este infeliz, por poco nos mata! -le grita el conductor a Salvador- ¡usted gran imbécil, se dio cuenta de lo que acaba de hacer, por poco y nos estrella! ¡Responda y bájese de ahí!

Pero Salvador sigue desmayado.

-¡Cálmate, ese tipo me parece que está muy mal! -Dice el acompañante.

-¡Debe estar muy borracho para manejar de esa manera! ¿No viste cómo se nos vino encima? -Dice el otro muy enojado- ¡bájese O LE bajo a patadas!

Salvador vuelve en sí y baja del auto tambaleándose.
link foto

-¿Ves? ¡Te lo dije! ese tipo está borracho, este es un maldito inconsciente,

Salvador se sigue tambaleando y se apoya en el auto -¡Créame que lamento lo sucedido, pero fue involuntario!
link foto

-¡Claro, voluntariamente nos pudo haber dejado como tortillas! ¡Usted no es más que un borracho y no debería manejar así!

-¡Sentí un fuerte dolor de cabeza y perdí el control del vehículo! - se excusa Salvador- ¡les juro que no fue mi culpa, fue un accidente!

-¡Con todo el trago que se tomó, seguramente debe sentir que la cabeza le estalla!

-¡Ya cálmate, que parece que el hombre está diciendo la verdad! -Dice el acompañante.

-¡Qué verdad ni qué ocho cuartos, éste es un maldito asesino!

De pronto los ojos de Salvador se vuelven fríos -¡Ni soy un borracho, ni soy un asesino! ¡Fue un accidente! -Le dice fríamente- ¡y le pido disculpas! -Y de pronto empieza respirar como un animal- ¡eso no significa que permita que me maltraten!

El acompañante se asusta - ¡Tranquilo amigo, que ya parece que mi amigo entendió todo lo que pasó! ¡anda vámonos, ya tuvimos suficiente! -y se lleva al conductor a la fuerza.

Salvador se apoya tambaleante contra el auto, mira la distancia y pronuncia con rabia -¡Valeria! ¿Por qué tenía que pasarme esto? -Dice con rabia.

*

Mansión.

-¡Valeria responde! -Se desespera Simón.
link foto
-¡Walter que pasó! –le exige Simón.
link foto
-¡Ella venía caminando solita y se desplomó!

-¡Vamos a llevarla al cuarto por Dios, ésta niña no se ve bien!

Y Walter ayuda Simón a levantarla del suelo. Luego Simón la lleva él solo escaleras arriba. Abigail, Vicky y Walter lo siguen.

*

Habitación de Isabel.

Isabel mira ensimismada la foto de don Pedro José Donoso, que tiene entre sus manos y llora.
link foto
Luego levanta la mirada y la pierde en la distancia y los recuerdos se le entremezclan.

Los besos de Salvador.

Salvador preguntándole - ¿Si usted fuera libre señora, se casaría conmigo?

Isabel contestando con ilusión- ¡Si yo fuera libre! ¿sería capaz de preponérmelo?

Haciendo el amor con Salvador.

Salvador que le dice -¡No hay nada peor que matar a un inocente!

Isabel que responde mirando a lo lejos-¡Le aseguro que si yo matara a Andrés, no estaría matando a ningún inocente!

Salvador que le pregunta-¿Y se atrevería a hacerlo?

Isabel que le responde mirándolo a los ojos-¿Usted me lo exige? ¡Respóndame!

Se ve a ella misma tirando el cuerpo de Andrés al lago.

Isabel rogándole a Valeria-¡No te preocupes, confía en mí, confía en mí! ¡Tú no me falles! ¡No me falles! -y abrazándola desesperada- ¡por favor no me falles! -sollozando.

Isabel vuelve realidad y mueve la cabeza negativamente -¡No! -Se dice a sí misma mientras se abraza al retrato de Pedro -¿por qué a mí? -Se balancea desesperada y rítmicamente mientras llora- ¿por qué a mi? ¡No! -Y llora con fuertes sollozos que la estremecen de pies a cabeza mientras se acurruca en posición fetal en el sofá- ¡No!

(Ha! Salvador e Isabel haciéndose la misma pregunta!  )

 *


FIN DEL CAPITULO

  (Advertencia: este página contiene links a otros sitios ajenos a mi resposabilidad)

@2005 Narración by Mabouchita! Z;D

www.mabouchita.com

Por favor no ponga esta narración en otro sitio sin avisarme
----------------------------------------------

Cap#112 (versión Mabou)<- - -> Cap#114 (versión Mabou)
Home Resúmenes  Elenco  Derechos  Músicas Envía un Mensaje